Zehra Yacine – Sprachmittlung Deutsch ↔ Türkisch Zehra Yacine Sprachmittlung Deutsch ↔ Türkisch Sprachmittlung
DE TR
DE TR

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO.

1. Verantwortliche Stelle

Zehra Yacine
Schenkendorfstr. 15
86167 Augsburg
Deutschland

E-Mail: sprachmittlung@zehra-yacine.de
Telefon: +49 157 53246812

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten verarbeitet werden und zu welchem Zweck.

Je nach Situation basiert die Verarbeitung auf folgenden Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Hosting & Server-Logfiles (Bereitstellung der Website)

Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt (Cloudflare, Inc.). Beim Aufruf der Website werden aus technischen Gründen Daten verarbeitet, um die Seite auszuliefern, Stabilität sicherzustellen und Angriffe abzuwehren.

Dabei können insbesondere folgende Daten anfallen:

  • IP-Adresse (ggf. gekürzt/temporär)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene URL / Seite
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite, falls übermittelt)
  • Browser-/Geräteinformationen (User-Agent)
  • technische Statuscodes / Fehlerdaten

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: sichere und effiziente Bereitstellung der Website).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Inhalte der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

5. Cookies & Tracking

Derzeit setze ich keine Analyse- oder Marketing-Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) ein. Es können technisch notwendige Mechanismen durch die Plattform entstehen (z. B. Sicherheitsfunktionen).

6. Ihre Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

7. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

8. Stand

Stand: 21.1.2026